MDS publikationer på dansk

Her finder du forskellige publikationer, bl.a. MDS Foundations "Hvad laver min knoglemarv?" og "MDS - Et liv med Håb" samt LyLes publikationer LyLe Focus, når de indeholder relevant information for MDS patienter. Derudover kan man også downloade de ældre publikationer "Hvad er Myelodysplastisk syndrom (MDS)? og "Myelodysplastise syndromer: En patienthåndbog". Lyle Nyt kan læses på og downloades fra www.lyle.dk .

Hvad laver min knoglemarv?

2. danske udgave 2019

"Hvad laver min knoglemarv?" er 2. udgave af MDS Foundation "What Does My Bone Marrow Do?". Oversættelsen er lavet af MDS patient Niels Jensen fra LyLe, og forbedret af læge Stine Ulrik Mikkelsen og overlæge Kirsten Grønbæk fra Rigshospitalet samt overlage Klas Raaschou-Jensen fra OUH.

Klik på pilen i øverste højre hjørne for at åbne PDF-filen og downloade den til din computer eller mobiltelefon.

Blood Marrow Booklet_Danish_Web_08.29.2019.pdf
BBOH_Handbook_A4_Danish_5-1-19.pdf

MDS - En vej med Håb

1. danske udgave 2019

"MDS - En vej med Håb" er den danske udgave af MDS Foundations "Building Blochs of Hope" (BBoH). Oversættelsen er lavet ved et tæt samarbejde mellem overlæge Klas Raaschou-Jensen ved OUH og MDS patient Niels Jensen fra LyLe. Trykte eksemplarer blev givet til læger og sygeplejersker, som deltog i MDS Foundations 21. Internationale Symposium om MDS i København i begyndelsen af maj 2019.

Klik på pilen i øverste højre hjørne for at åbne PDF-filen og downloade den til din computer eller mobiltelefon.

lyle-fokus-akut-leukaemi-mds-2016-print.pdf

LyLe Fokus 2016 om Akut leukæmi og MDS

I efteråret 2016 havde LyLe inviteret overlæge Claus Werenberg Marcher og sygeplejerske Winnie Krejsing til at fortælle om akut leukæmi og MDS ved en temadag i Middelfart. Det kan du læse om i dette LyLe Fokus.

Klik på pilen i øverste højre hjørne for at åbne PDF-filen og downloade den til din computer eller mobiltelefon

lyle-fokus-akut-leukaemi-mds-2015-web.pdf

LyLe Fokus 2015 om Akut leukæmi og MDS

I efteråret 2015 havde LyLe inviteret overlæge Kirsten Grønbæk fra Rigshospitalet til at fortælle om AML, ALL og MDS ved en temadag i Aarhus. Det kan du læse om i dette LyLe Fokus.

Klik på pilen i øverste højre hjørne for at åbne PDF-filen og downloade den til din computer eller mobiltelefon

2013 Celgene Hvad_er_MDS.pdf

Hvad er Myelodysplastisk syndrom (MDS)?

- En god introduktion til MDS - 1. danske udgave 2014

Med en betydelig indsats af overlæge Inge Høgh Dufva fra Herlev Sygehus og støtte fra medicinalfirmaet Celgene er der kommet en lille publikation, som giver en introduktion til MDS for ny-diagnosticerede og deres pårørende. Såfremt man har behov for yderligere information så kan det findes enten i "Myelodysplastisk syndromer: En patienthåndbog" herunder, eller i den nyere publikation "MDS - En vej med Håb" længere oppe på denne side.

Klik på pilen i øverste højre hjørne for at åbne PDF-filen og downloade den til din computer eller mobiltelefon

Myelodysplastiske syndromer: En patienthåndbog

- 1. danske udgave 2013

Med en stor indsats fra overlæge Klas Raaschou-Jensen fra Roskilde Sygehus blev den sjette udgave af MDS Foundations 32 siders patienthåndbog tilgængelig på dansk i slutningen af 2012. Oversættelsen var sponsoreret af medicinalfirmaet Novartis. Bogen er på nogle punkter forældet, bl.a. er IPSS opdateret til IPSS-R og WHO klassifikationssystemet er blevet opdateret i 2016. Alligevel giver bogen en god introduktion til MDS, da der ikke siden nullerne er kommet nye behandlinger, som er godkendt af FDA og EMA.

Klik på pilen i øverste højre hjørne for at åbne PDF-filen og downloade den til din computer eller mobiltelefon

2012_08_02_MDS_Booklet_Dansk.pdf